Nooie-Sigh中尉发出求救信号，迫使Spock违抗命令，将企业号及其船员带入有争议的空间执行救援任务。

在逃亡中，受伤的琼和逃亡的女仆们在一个农场找到了避难所。在基列，被监禁的劳伦斯试图避免死刑。莉迪亚阿姨对86名在“天使之旅”中遇难的孩子感到震惊。

亚马逊宣布续订《苍穹浩瀚》第六季，该季也将为剧集最终季，第六季预计于明年1月20日开拍。